خرید و قیمت جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete | بررسی کامل مزایا و معایب
بازار تجهیزات نظافت هوشمند در سالهای اخیر شاهد تغییرات چشمگیری بوده است؛ اما یکی از چالشهای همیشگی کاربران، عدم امکان نظافت سطوح غیر همسطح مانند مبلمان، پردهها و درزهای تنگ توسط جاروهای رباتیک استاندارد بوده است. کمپانی اکووکس با معرفی سیستمهای ترکیبی (Combo) تلاش کرده است این خلاء را به طور کامل پر کند. دستگاهی که در این بخش به بررسی تخصصی آن میپردازیم، یعنی ربات نظافت خانگی Ecovacs T30s Combo Complete، یک راهکار دوکاره پیشرفته است که جاروی رباتیک هوشمند را با یک جاروبرقی دستی سبک و قدرتمند در یک ایستگاه تخلیه مشترک ادغام میکند.
اگر قصد انتخاب و خرید جارو رباتیک همه کاره را دارید که علاوه بر کف زمین، تمام سطوح عمودی و گوشههای اثاثیه خانه را تمیز کند، بررسی میدانی و کارشناسی زیر به شما کمک میکند تا با دیدی باز، توان فنی، مکانیزمهای تیکشی، عملکرد ایستگاه تخلیه OMNI و ارزش خرید این محصول را ارزیابی کنید.
معرفی جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete و ارزش خرید
مدل T30s Combo Complete را میتوان یک پکیج جامع نظافتی دانست که هدف آن حذف کامل نیاز کاربر به جاروبرقیهای سنتی و دستی مجزا است. این محصول در دستهبندی جاروهای پریمیوم قرار میگیرد و با ارائه دو ابزار مکمل در یک سیستم واحد، فضای اشغالشده در منزل را به حداقل میرساند. مجموعه کامل این دستگاه علاوه بر ربات اصلی، شامل یک جاروی شارژی دستی با وزن تقریبی ۱.۲ کیلوگرم به همراه چهار سری تخصصی است.
نکته برجسته در ارزش خرید این مدل، وجود ایستگاه تخلیه خودکار دوگانه (Dual Auto-Empty OMNI Station) است. بر خلاف مدلهای معمولی که تنها مخزن ربات را تخلیه میکنند، این پایه هوشمند توانایی تخلیه خودکار گردوغبار موجود در جاروی دستی را نیز دارد. فناوریهای پیشرفتهای نظیر تیکشی لبهبهلبه TruEdge و سیستم ضد پیچیدگی مو ZeroTangle، این پکیج را به گزینهای عالی برای خانههای بزرگ، خانوادههای دارای فرزند و دارندگان حیوانات خانگی تبدیل کرده است.
نمای کلی ایستگاه دوگانه OMNI و جاروی دستی متصل به آن
قیمت جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete در سال 1405
ارزیابی قیمت جارو رباتیک اکووکس در سریهای کمبو (Combo) نیازمند توجه به این نکته است که شما در واقع هزینه دو دستگاه مجزا (ربات خودکار + جاروی شارژی دستی پیشرفته) را به همراه یک ایستگاه پایه پیشرفته تخلیه میپردازید. این محصول در بازارهای جهانی در رده قیمتی بالا و پرچمدار قرار دارد و به همین دلیل، سنجش هزینه آن باید در مقایسه با خرید جداگانه یک جاروی رباتیک پریمیوم و یک جاروی شارژی سبک صورت گیرد.
عوامل مختلفی بر نوسانات قیمتی این دستگاه تأثیرگذارند که از مهمترین آنها میتوان به هزینه تأمین قطعات یدکی، کیفیت فیلتراسیون HEPA H13، نوع گارانتی و خدمات پشتیبانی اشاره کرد. بررسیهای کارشناسی نشان میدهد که پرداختی کاربر برای خرید جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete در مقایسه با امکاناتی مانند تخلیه دوگانه اتوماتیک، تیکشی هوشمند با فاصله ۱ میلیمتری از دیوار و سریهای متعددی که همراه نسخه Complete عرضه میشوند، منطقی و دارای ارزش اقتصادی در بلندمدت است.
مشخصات فنی جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete
برای درک بهتر عملکرد دستگاه، جدول زیر مشخصات کلیدی بخش رباتیک، جاروی دستی و ایستگاه OMNI را خلاصه میکند:
| پارامتر فنی | مشخصات ربات اصلی | مشخصات جاروی دستی (Handheld) |
|---|---|---|
| سیستم مسیریابی و ناوبری | LiDAR هوشمند + حسگرهای 3D Omni-Directional | دستی / ارگونومیک |
| مکانیزم تیکشی | TruEdge Adaptive با بازوی متحرک چرخشی | ندارد |
| فناوری ضد پیچیدگی مو | ZeroTangle برس V-شکل با زاویه ۲۱ درجه | برس مخصوص ZeroTangle دستی |
| سیستم فیلتراسیون | فیلتر قابل شستشو استاندارد | ۴ مرحلهای سیکلونی + HEPA H13 (جذب ۹۹.۹۷٪) |
| وزن بدنه | حدود ۴.۱ کیلوگرم | ۱.۲ کیلوگرم (سبک) |
| روشهای کنترل | اپلیکیشن ECOVACS HOME / فرمان صوتی YIKO / لمس پا | کلیدهای روی دسته جارو |
| مکانیزم تخلیه مخزن | خودکار در ایستگاه OMNI | خودکار هنگام قرارگیری در پایه OMNI |
تحلیل تخصصی مشخصات: وجود فیلتر HEPA سطح ۱۳ در بخش جاروی دستی به این معناست که ذرات میکرونی تا اندازه ۰.۳ میکرون معلق در هوا کاناپهها و پردهها دوباره وارد فضای خانه نمیشوند؛ این ویژگی برای افرادی که به گرده یا پرز حساسیت دارند یک ضرورت محسوب میشود. همچنین بازوی متحرک تیکشی TruEdge با کنترل مداوم ابعاد، مشکل نرسیدن پد تی به کنج دیوارها را به کلی برطرف کرده است.
طراحی ارگونومیک جاروی دستی سبک و ابزارهای جانبی
بررسی امکانات و فناوریهای دستگاه
۱. طراحی ترکیبی (Combo Design) و ایستگاه تخلیه دوگانه OMNI
نوآوری اصلی در محصولات سری کمبو برند اکووکس، یکپارچهسازی دو سیستم نظافت است. ایستگاه پایه OMNI نه تنها ربات هوشمند را پس از اتمام کار شارژ کرده و مخزن گردوغبار آن را تخلیه میکند، بلکه قسمتی ویژه برای قرارگیری جاروی شارژی دستی دارد. به محض قرار دادن جاروی دستی در جایگاه خود، مکش قوی استند فعال شده و زبالههای داخل مخزن کوچک جاروی دستی را به کیسه اصلی ایستگاه منتقل میکند. این فرایند نیاز به خالی کردن دستی مخزنها را تا چندین هفته حذف میکند.
۲. فناوری تیکشی مداوم TruEdge Adaptive Edge Mopping
بسیاری از جاروهای رباتیک قدیمی به دلیل ساختار دایرهای خود، فاصلهای چند سانتیمتری با کنج دیوارها باقی میگذاشتند. فناوری TruEdge در ربات T30s Combo Complete به پد تی چرخشی اجازه میدهد تا به صورت هوشمند و با توجه به موانع جانبی، باز شود و تا فاصله ۱ میلیمتری دیوارها و پایه میزها حرکت کند. حسگرهای سهبعدی متغیری که در بدنه تعبیه شدهاند، از برخورد خشن بازو با موانع جلوگیری کرده و پوشش تیکشی سطوح سخت را به نزدیک ۱۰۰ درصد میرسانند.
۳. تکنولوژی ضد پیچیدگی مو ZeroTangle
گیر کردن موهای بلند یا پرز حیوانات خانگی در برس اصلی یکی از دردسرهای همیشگی کاربران است. اکووکس در این مدل از برس V-شکل با موهای مورب ۲۱ درجه استفاده کرده است. علاوه بر این، در محفظه داخلی برس اصلی، آرایهای از شانه دوگانه قرار دارد که به طور فعال موها را در حین چرخیدن برس باز کرده و به سمت دهانه مکش هدایت میکند. طبق تستهای آزمایشگاهی، این طراحی نرخ گرهخوردگی مو را به نزدیک صفر درصد میرساند.
ساختار برس V-شکل ZeroTangle و شانههای موگیر داخلی
۴. مجموعه کامل برسهای جاروی دستی (پکیج Complete)
نسخه Complete این جارو با چهار سر برس تخصصی عرضه میشود که کارایی جاروی دستی ۱.۲ کیلوگرمی را چند برابر میکند:
- ابزار درز (Crevice Tool): نفوذ به شکافهای باریک مبل، رادیاتورها و کنج شیارها.
- برس گردگیری (Dusting Brush): تمیز کردن سطوح حساس مانند کیبورد، پرده، شلفها و بالای کمد.
- برس مینی پاور (Mini-Power Brush): دارای موتور مجزا برای خارج کردن گردوغبار عمیق و مو از روی تشک خوشخواب، مبل و اسباببازیهای پارچهای.
- برس ZeroTangle اختصاصی دستی: تمیزکاری سریع پلهها و کفی خودرو بدون نگرانی از گره خوردن مو.
۵. روشهای چندگانه کنترل و دستیار صوتی YIKO
علاوه بر اپلیکیشن جامع ECOVACS HOME که امکان تعریف مناطق ممنوعه و نقشهبرداری چندطبقه را فراهم میسازد، جاروی رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete به دستیار صوتی اختصاصی "OK YIKO" مجهز است. شما میتوانید بدون نیاز به گوشی همراه، با دستور صوتی مستقیم از ربات بخواهید که بخش خاصی از خانه را تمیز کند. همچنین قابلیت کنترل لمسی با پا (Foot Touch Control) به کاربر اجازه میدهد با یک فشار بسیار آرام پا روی سپر جلویی، عملیات نظافت را آغاز یا متوقف کند.
عملکرد بازوی متحرک TruEdge برای پوشش کامل کنج دیوارها
تجربه استفاده روزمره از جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete
تجربه عملی کار با این پکیج هوشمند نشان میدهد که فرایند راهاندازی اولیه بسیار ساده است. با اتصال پایه OMNI به برق و لینک کردن دستگاه به اپلیکیشن، ربات به وسیله حسگر LiDAR یک اسکن سریع از نقشه خانه انجام میدهد. تفکیک اتاقها و شناسایی خودکار نوع کفپوشها با دقت بالایی صورت میگیرد.
در محیطهای مسکونی واقعی با چیدمانهای متفاوت، چند نکته کاربردی در رفتار دستگاه مشاهده میشود:
تجربه اول (خانه ۱۱۰ متری سرامیک و فرش): «مهمترین نقطه قوت این دستگاه برای ما، عدم نیاز به تخلیه مخزن پس از هر بار جارو است. ربات به راحتی روی فرشهای سایز متوسط حرکت میکند و هنگام رسیدن به فرش، قدرت مکش را افزایش میدهد. جاروی دستی همراه دستگاه نیز برای تمیز کردن موهای گربه از روی کاناپهها واقعاً کاربردی است.»
تجربه دوم (بررسی نگهداری و فیلترها): «سیستم سیکلونی جاروی دستی کارش را در جداسازی گردوغبار به خوبی انجام میدهد. با این حال، فیلتر HEPA جاروی دستی را باید هر دو هفته یکبار بررسی و بادگیری کرد تا قدرت مکش آن در طول زمان دچار افت نشود.»
تجربه سوم (نقاط ضعف اجرایی): «عملکرد تیکشی بسیار خوب است اما اگر کابلهای باریک شارژر روی زمین رها شده باشند، سنسورهای تشخیص مانع گاهی آنها را ندیده و ممکن است سیم دور چرخها گیر کند. بهتر است قبل از روشن کردن ربات، سیمهای نازک را از روی زمین جمع کنید.»
تجربه چهارم (کاربری جاروی دستی): «وزن ۱.۲ کیلوگرمی جاروی دستی باعث میشود تا دست هنگام تمیز کردن پردهها یا بالای کمدها دچار خستگی نشود. اتصال متقابل آن به پایه OMNI برای تخلیه اتوماتیک، حس یک محصول کاملاً مدرن را منتقل میکند.»
نمای جاروی دستی در حال تخلیه خودکار روی ایستگاه پایه
تحلیل قدرت مکش و عملکرد نظافت
موتور قدرتمند تعبیهشده در این مدل، مکش بالایی را در هر دو بخش رباتی و دستی تولید میکند. در سطوح سخت مانند سرامیک و پارکت، ذرات درشت و گردوغبار ریز به یکباره بلعیده میشوند. بر روی فرش و موکت، سیستم شناسایی التراسونیک فرش به طور هوشمند پدهای تیکشی را بالا میکشد تا از خیس شدن فرش جلوگیری شود و همزمان توان مکش را به حداکثر میرساند تا گردوغبار ته نشین شده در میان الیاف فرش خارج شود.
در مقایسه با سایر برندها مانند محصولات سری روبوراک یا جاروهای شرکت دریمی، یکپارچهسازی سیستم دستی با ایستگاه مرکزی در T30s Combo Complete یک مزیت رقابتی جدی در عملکرد کلی نظافت به حساب میآید.
مزایای جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete
- سیستم ترکیبی ۲ در ۱ واقعی: حل کامل نیاز به نظافت زمین و سطوح مرتفع/مبلها در یک پکیج.
- ایستگاه OMNI دوگانه: تخلیه خودکار مخزن زباله هم برای ربات و هم برای جاروی شارژی دستی.
- پوشش کامل لبهها با TruEdge: دسترسی تا فاصله ۱ میلیمتری دیوارها در هنگام تیکشی.
- کاهش گرهخوردگی مو با ZeroTangle: طراحی برس V-شکل و شانه داخلی جهت هدایت مو بدون پیچش.
- فیلتراسیون پیشرفته HEPA H13: تصفیه ۹۹.۹۷ درصدی ذرات ریز هوای خروجی از جاروی دستی.
- جاروی دستی کاملاً سبک (۱.۲ کیلوگرم): قابلیت مانور بالا بدون خستگی دست در تمیزکاریهای طولانی.
- کنترل صوتی پیشرفته OK YIKO: عدم نیاز به تجهیزات خانه هوشمند واسطه برای اجرای دستورات.
- پکیج کامل سریها (Complete): وجود برس مینی پاور موتوردار، برس گردگیری، سری درز و برس ZeroTangle.
محدودیتها و نکات قابل توجه
- ابعاد نسبتاً بزرگ ایستگاه OMNI: به دلیل وجود جایگاه دوگانه تخلیه، پایه دستگاه نیازمند فضای بیشتری روی زمین نسبت به ایستگاههای تککاره است.
- حساسیت به کابلهای بسیار باریک روی زمین: اگرچه تشخیص موانع فوقالعاده است اما سیمهای کوچک شارژر ممکن است باعث توقف دستگاه شوند.
- نیازمندی به سرویس دورهای فیلترها: برای حفظ مکش بهینه جاروی دستی، توری فیلتر سیکلونی باید مرتباً بررسی شود.
خلاصه: این جارو برای چه کسانی مناسب است؟ و برای چه کسانی مناسب نیست؟
این محصول برای شما مناسب است اگر:
- میخواهید با خرید یک دستگاه، از شر جاروبکشی دستی زمین و تمیزکاری مبل و پردهها خلاص شوید.
- در منزل حیوان خانگی نگه میدارید و ریزش مو یک چالش دائمی برای شماست.
- خانهای با متراژ متوسط تا بزرگ دارید و به دنبال سیستم تخلیه خودکار کامل هستید.
- به سلامت هوای خانه و فیلتراسیون ضدارجاع ذرات ریز اهمیت میدهید.
این محصول برای شما مناسب نیست اگر:
- فضای بسیار محدودی در آپارتمان کوچک خود برای قرار دادن ایستگاه پایه OMNI دارید.
- تنها به دنبال یک جاروی ساده و ارزانقیمت برای نظافت سطحی زمین هستید.
برس مینی پاور جاروی دستی برای پاکسازی مو و غبار از روی مبل و تخت
نکات مهم قبل از خرید جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete
- جانمایی ایستگاه OMNI: قبل از خرید، ابعاد دقیق محل قرارگیری ایستگاه تخلیه را اندازهگیری کنید. دستگاه نیازمند فضایی خلوت در اطراف پایه جهت بازگشت دقیق ربات است.
- نوع فرش و موکت: پرزهای بسیار بلند (بیش از ۲ سانتیمتر) ممکن است حرکت چرخها را کند کنند. بررسی ارتفاع پرز فرشها توصیه میشود.
- اتصال به شبکه وایفای: اپلیکیشن ECOVACS HOME برای راهاندازی اولیه و نقشهبرداری به شبکه وایفای ۲.۴ گیگاهرتز نیاز دارد.
- ارتفاع مبلمان: ارتفاع برجستگی LiDAR روی بدنه ربات را با فاصله زیر مبلها و تختخواب مچ کنید تا ربات زیر اثاثیه گیر نکند.
- بررسی کیسه زباله ایستگاه: کیسههای تخلیه اتوماتیک مصرفی هستند و بهتر است هنگام خرید، یک بسته کیسه یدکی نیز تهیه کنید.
قطعات مصرفی، تعمیرات و نگهداری
استفاده بهینه و افزایش طول عمر ربات هوشمند منوط به نگهداری صحیح قطعات مصرفی است. قطعات اصلی شامل فیلتر HEPA، برسهای کناری، برس اصلی V-شکل، پدهای تیکشی چرخشی و کیسه زباله ایستگاه OMNI هستند. در حال حاضر خوشبختانه قطعات یدکی و مصرفی محصولات اکووکس در بازار موجود بوده و قابل تعویض هستند.
توصیه میشود پدهای تیکشی پس از چند بار استفاده شسته و خشک شوند تا از ایجاد بوی نا مطبوع جلوگیری شود. همچنین پاک کردن دورهای سنسورهای سقوط و سنسورهای سهبعدی جلوی ربات با یک پارچه میکروفایبر خشک، دقت مسیریابی دستگاه را در بالاترین سطح نگه میدارد.
گارانتی و خدمات پس از فروش
خرید تجهیزات الکترونیکی هوشمند نیازمند اطمینان از اصالت و خدمات پشتیبانی است. جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete در فروشگاه مایلوکس با **۱۸ ماه گارانتی معتبر**، **تضمین اصالت و سلامت فیزیکی**، **۷ روز مهلت تست** و **تضمین بهترین قیمت** ارائه میشود. کاربران میتوانند قبل از ثبت سفارش از خدمات مشاوره تخصصی رایگان کارشناسان ما استفاده کنند تا انتخابی متناسب با نیاز خود داشته باشند.
برسهای جانبی و سری درزگیر برای تمیزکاری خطوط باریک
جایگاه جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete در میان محصولات همرده
برای انتخاب راحتتر، در جدول زیر مدل T30s Combo Complete با چند دستگاه برجسته و همرده در بازار مقایسه شده است:
| مدل دستگاه | قابلیت کمبو (جارو دستی) | تخلیه دوگانه پایه | فناوری تیکشی لبه | ارزش خرید نسبی |
|---|---|---|---|---|
| Ecovacs T30s Combo Complete | دارد (۱.۲ کیلوگرم + ۴ سری) | دارد (ربات + دستی) | TruEdge (۱ میلیمتر) | بسیار بالا (پکیج کامل) |
| Ecovacs T30 Pro Omni | ندارد | خیر (فقط ربات) | TruEdge | مناسب برای نظافت زمین |
| Ecovacs X2 COMBO | دارد | دارد | مربعی (طراحی D-Shape) | پریمیوم / قیمت بالاتر |
| Dreame L20 Ultra Complete | ندارد | خیر (فقط ربات) | MopExtend | بالا در بخش رباتیک |
| Roborock S8 Max Ultra | ندارد | خیر (فقط ربات) | VibraRise / FlexiArm | پرچمدار تککاره تکربات |
همانطور که مشخص است، اگر به دنبال یک سیستم همه کاره هستید که شما را از خرید جداگانه جاروی شارژی بینیاز کند، مدل T30s Combo Complete نسبت به رقبای تککاره مانند محصولات شیائومی یا سایر پرچمداران، تنوع کاربری بیشتری را ارائه میدهد.
جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete ارزش خرید دارد؟
پاسخ به این سوال به اولویتهای نظافتی منزل شما بستگی دارد. اگر در آپارتمانی زندگی میکنید که سطح مبلمان زیاد است، پلههای متعدد دارید یا خودروی شخصی خود را خودتان تمیز میکنید، خرید یک جاروی رباتیک معمولی تنها نیمی از مشکلات شما را حل میکند. جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete با تلفیق نظافت خودکار کف زمین توسط ربات و پاکسازی عمیق سایر سطوح توسط جاروی دستی سبک، یک راهکار جامع به شمار میآید.
کیفیت بالای فیلتراسیون HEPA H13، مکانیزم تیکشی لبهبهلبه TruEdge و عدم پیچش مو با ZeroTangle باعث میشود تا هزینه پرداختی برای قیمت جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete کاملاً منطقی و توجیهپذیر باشد.
جمعبندی خرید و قیمت جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete
دستگاه Ecovacs T30s Combo Complete ایدهای هوشمندانه برای خانههای امروزی است. اکووکس توانسته با ادغام دو جاروی کاربردی در یک استند مرکزی OMNI، استاندارد جدیدی را در تجهیزات خانه هوشمند تعریف کند. این پکیج نه تنها کف زمین را تمیز و تیکشی میکند، بلکه تمام کنجها، مبلها و ارتفاعات خانه را عاری از گردوغبار میسازد.
با توجه به وجود ۱۸ ماه گارانتی معتبر، خدمات پشتیبانی و تضمین بهترین قیمت در فروشگاه مایلوکس، خرید این پکیج هوشمند سرمایهگذاری مطمئنی برای آسایش، صرفهجویی در زمان و حفظ نظافت عمیق محیط زندگی شما خواهد بود.
سوالات متداول
آیا جارو رباتیک Ecovacs T30s Combo Complete مخزن جاروی دستی را هم به صورت خودکار خالی میکند؟
بله، ایستگاه پایه OMNI این دستگاه به گونهای طراحی شده است که به محض قرار دادن جاروی دستی در جایگاه مخصوص، زبالههای مخزن جاروی دستی نیز مستقیماً به کیسه اصلی ایستگاه منتقل میشوند.
فناوری TruEdge در تیکشی چه تفاوتی با جاروهای معمولی دارد؟
در فناوری TruEdge، پد تی چرخشی به صورت متحرک عمل کرده و در مواجهه با دیوارها یا کنجها تا فاصله ۱ میلیمتری باز میشود تا هیچ لکه یا گردوغبار تمیزنشدهای در حاشیه اتاق باقی نماند.
آیا این مدل برای خانههای دارای حیوان خانگی مناسب است؟
کاملاً. فناوری ZeroTangle با برس V-شکل و شانههای موگیر، از گره خوردن موهای حیوانات در برس جلوگیری میکند. همچنین برس مینی پاور جاروی دستی برای جمعآوری مو از روی مبل و تخت فوقالعاده عمل میکند.
وزن جاروی دستی چقدر است و آیا استفاده از آن خستهکننده است؟
جاروی دستی تنها حدود ۱.۲ کیلوگرم وزن دارد که معادل وزنی دو بطری آب معدنی کوچک است و برای نظافت طولانیمدت پردهها و ارتفاعات کاملاً سبک و ارگونومیک طراحی شده است.
چگونه پدهای تیکشی روی فرش عمل میکنند؟
ربات مجهز به سنسور التراسونیک تشخیص فرش است. به محض رفتن روی فرش، پدهای تیکشی به صورت خودکار به سمت بالا هدایت میشوند تا فرش خیس نشود و همزمان قدرت مکش افزایش مییابد.
آیا برای خرید این محصول گارانتی ارائه میشود؟
بله، این محصول در فروشگاه مایلوکس با ۱۸ ماه گارانتی معتبر، ۷ روز مهلت تست و تضمین اصالت و سلامت فیزیکی کالا عرضه میشود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.